Αρχική Βελτίωση Μεταναστευτικής Νομοθεσίας, τροποποίηση διατάξεων των νόμων 4636/2019 (A’ 169), 4375/2016 (A’ 51), 4251/2014 (Α’ 80) και άλλες διατάξειςΆρθρο 7 Τροποποίηση άρθρου 69 του ν. 4636/2019Σχόλιο του χρήστη ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ | 24 Απριλίου 2020, 12:06
  • Σχόλιο του χρήστη 'ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ' | 24 Απριλίου 2020, 12:06

    Η προτεινόμενη ρύθμιση σχετικά με την παροχή διερμηνείας στην επίσημη γλώσσα της χώρας καταγωγής του αιτούντος, εφόσον είναι αποδεδειγμένα αδύνατη η παροχή διερμηνείας στη γλώσσα επιλογής του, είναι ασαφής, καθώς δεν προσδιορίζονται οι τρόποι απόδειξης της αδυναμίας παροχής της διερμηνείας. Επιπροσθέτως, θα δημιουργήσει σημαντικά ζητήματα ως προς την εφαρμογή μιας δίκαιης και αποτελεσματικής εξέτασης των αιτημάτων ασύλου, καθώς η παροχή διερμηνείας σε γλώσσα που κατανοεί ο αιτών αποτελεί θεμελιώδη διαδικαστική εγγύηση της διαδικασίας εξέτασης. Προτείνεται η απάλειψη της συγκεκριμένης διάταξης.