Αρχική Επιτάχυνση της ανάπτυξης των Ανανεώσιμων Πηγών ΕνέργειαςΆρθρο 1 Εθνικός Στόχος Α.Π.Ε.Σχόλιο του χρήστη Γ. Ζιαμπουλης | 14 Ιανουαρίου 2010, 13:58
  • Σχόλιο του χρήστη 'Γ. Ζιαμπουλης' | 14 Ιανουαρίου 2010, 13:58

    Πως οι πολυεθνικες βαλανε χερι στους Γαλλους και Γερμανους φορολογουμενους. ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΕΧΕΙ ΕΛΛΙΝΙΚΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙ. ΑΡΘΡΟ ΑΠΟ ΤΟ SOLARDAILY EXPRESS France cuts, Germany debates solar support disclaimer: image is for illustration purposes only by Staff Writers Paris (UPI) Jan 13, 2009 France Wednesday slashed subsidies for solar power by 24 percent, with Germany expected to announce cuts later this week, as both governments aim to deter massive speculation by the industry. The French Energy Ministry said electricity from rooftop solar panels will now be fed into the grid for $0.61 per kilowatt hour, down from the $0.80 rate set in 2006. Germany is also expected to announce further subsidy cuts. A top official from the German Environment Ministry Wednesday was meeting with representatives from the solar industry to discuss the way forward. Both countries react to what experts have called "energy speculation." The building of generation capacity -- whether it is rooftop panels or larger plants -- has exploded recently. Tens of thousands of people have filed applications to install panels in France in November and December to profit from the generous subsidies. In Germany, several solar power companies have plans to erect large-scale solar panel fields across the country to cash in on money from the country's renewable feed-in-tariff program. Q-Cells, the world's largest photovoltaic cell producer, founded a company for that sole purpose. Meanwhile, it surfaced that the lobbyists of the German solar industry have downplayed growth rates in a bid to prevent Berlin from cutting subsidies. German news magazine Der Spiegel reports that more than 3,000 MW worth of solar panels were installed in 2009, more than four times the amount initially planned by the industry. The industry said 682 MW were planned, but later had to admit that the actual growth rate was around 3,000 MW, Der Spiegel writes. This is costing consumers dearly: In 2009 German taxpayers funded electricity produced from solar panels with more than $15 billion. There are talks that Berlin will cut the feed-in-tariff by around 25 percent, but the Germans will nevertheless have to pay billions more each year if growth in the industry continues. The solar industry expects generation capacity growth rates of up to 700 MW per year until 2013 -- compared with the 2009 figure, the current one seems grossly underestimated. Experts hope that a drop in subsidies will put pressure on companies to reduce prices for their solar panels, meaning that the market share could further grow. Power from the sun accounts for only 1 percent of Germany's energy mix. ========================================================================================================================= GOOGLE ELLINIKI METAFRASI. 15.000.000.000.- 15 δισ. φορο πληρωνουν οι Γερμανοι εξτρα καθε χρονο στις πολυεθνικες για τα φωτοβολταικα που εχουν εγκατασταθι στην χωρα τους. Και ο φορος ανεβαινει καθε χρονο. Αυτο μας περιμενει και εμας σε λιγο. Ηδη μας εχουν ξεπουλησει και θα πληρωνουμε και για τον αερα που αναπνεουμε. Για να μην νομιζεται οτι μπορουμε να κανουμε εξαγωγες Ηλεκτρ. ρευματος. Καντε και καπια ερευνα να δειτε πως ειναι τα πραγματα. Disclaimer: Η εικόνα είναι απλώς παραδείγματα από το προσωπικό Συγγραφείς Παρίσι (UPI) 13 Ιανουαρίου, 2009 Γαλλία Τετάρτη Δραστική μείωση των επιδοτήσεων για ηλιακό ισχύς κατά 24 τοις εκατό, με τη Γερμανία αναμένεται να ανακοινώσει περικοπές αργότερα αυτήν την εβδομάδα, καθώς και οι δύο κυβερνήσεις ως στόχο να αποτρέψει μαζική κερδοσκοπία από τη βιομηχανία. Το γαλλικό Υπουργείο Ενέργειας δήλωσε ηλεκτρικής ενέργειας από φωτοβολταϊκά στις στέγες τώρα θα τροφοδοτεί το δίκτυο για 0,61 δολάρια ανά κιλοβατώρα, κάτω από τα 0,80 δολάρια συντελεστή που κατά το 2006. Η Γερμανία αναμένεται επίσης να ανακοινώσει περαιτέρω περικοπές των επιδοτήσεων. Ένας ανώτατος αξιωματούχος από το γερμανικό Υπουργείο Περιβάλλοντος Τετάρτη είχε συνάντηση με εκπροσώπους από το ηλιακό βιομηχανία να συζητηθεί η πορεία προς τα εμπρός. Και οι δύο χώρες που αντιδρούν σε αυτό που οι εμπειρογνώμονες ζήτησαν «κερδοσκοπία ενέργειας." Το κτίριο της δυναμικότητας παραγωγής - αν είναι rooftop πάνελ ή μεγαλύτερο φυτά - έχει εξερράγη πρόσφατα. Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι έχουν κατατεθεί αιτήσεις για την εγκατάσταση πάνελ στη Γαλλία το Νοέμβριο και το Δεκέμβριο να επωφεληθούν από τις γενναιόδωρες επιδοτήσεις. Στη Γερμανία, πολλές εταιρείες ηλιακής ενέργειας έχουν σχέδια για την ανέγερση μεγάλης κλίμακας ηλιακά πάνελ τομείς σε ολόκληρη τη χώρα σε μετρητά για χρήματα από ανανεώσιμες ζωοτροφών της χώρας-στο πρόγραμμα-τιμολόγιο. Q-Cells, η μεγαλύτερη στον κόσμο φωτοβολταϊκά κύτταρο παραγωγός, ίδρυσε μια εταιρεία για το μοναδικό σκοπό. Εν τω μεταξύ, η επιφάνεια που τους εκπροσώπους της γερμανικής ηλιακής βιομηχανίας έχουν υποβάθμισε ρυθμούς ανάπτυξης σε μια προσπάθεια να αποτραπεί Βερολίνο από την περικοπή των επιδοτήσεων. Γερμανικό περιοδικό Der ειδήσεις εκθέσεις Spiegel ότι πάνω από 3.000 MW αξία των ηλιακών συλλεκτών εγκαταστάθηκαν το 2009, περισσότερο από τέσσερις φορές το ποσό που είχε αρχικά προβλεφθεί από τη βιομηχανία. Η βιομηχανία δήλωσε 682 MW είχαν προγραμματιστεί, αλλά αργότερα αναγκάστηκε να παραδεχθεί ότι το πραγματικό ποσοστό ανάπτυξης ήταν περίπου 3.000 MW, Der Spiegel γράφει. Αυτό κοστίζει στους καταναλωτές: ακριβά Το 2009 Γερμανών φορολογουμένων χρηματοδοτείται ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από τους ηλιακούς συλλέκτες με περισσότερα από 15 δισεκατομμύρια δολάρια. Υπάρχουν συζητήσεις ότι το Βερολίνο θα μειωθεί το feed-in-δασμολογικών κατά περίπου 25 τοις εκατό, αλλά οι Γερμανοί, ωστόσο θα πρέπει να πληρώνουν περισσότερα δισεκατομμύρια κάθε έτος εάν η ανάπτυξη του κλάδου συνεχίζεται. Το ηλιακό βιομηχανία αναμένει ρυθμούς ανάπτυξης της παραγωγικής δυναμικότητας έως και 700 MW ανά έτος έως το 2013 - σε σύγκριση με το ποσοστό του 2009, το σημερινό φαίνεται κατάφωρα υποτιμηθεί. Εμπειρογνώμονες ελπίδα ότι μια μείωση των επιδοτήσεων θα ασκήσει πίεση στις εταιρείες να μειώσουν τις τιμές για τους ηλιακούς συλλέκτες, που σημαίνει ότι το μερίδιο αγοράς θα μπορούσε να αυξηθεί περαιτέρω. Ισχύς από τους λογαριασμούς ήλιο για μόνο το 1 τοις εκατό της σύνθεσης ενεργειακών πηγών της Γερμανίας. Γ. Ζιαμπουλης ziaboulis@online.nl