Αρχική Διαβούλευση για το σχέδιο νόμου «Σύσταση, λειτουργία και αρμοδιότητες Αρχής Πολιτικής Αεροπορίας και ρύθμιση ζητημάτων Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας»Άρθρο 07 – Αρμοδιότητες της Α.Π.Α.Σχόλιο του χρήστη Γεώργιος Νίκου | 8 Σεπτεμβρίου 2020, 11:27
Άρθρο 7 παρ.2.ε Ο όρος «προστασία» είναι λανθασμένος και πρέπει να αποδοθεί ο ορθός όρος, όπως ρητά ορίζεται σε όλους τους ευρωπαϊκούς σχετικούς κανονισμούς (ΕΚ 300/2008, 18/2010, 1998/2015 και πλήθος άλλων κανονισμών και εμπιστευτικών αποφάσεων του εν λόγω τομέα, παράρτημα 17 σύμβασης Σικάγου), δηλαδή πρέπει να ορίζεται ως «Αρμόδια Αρχή Ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας από έκνομες ενέργειες» διότι η απόδοση προέρχεται από το «aviation security» κι όχι το «aviation protection».