Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα Στο "ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗΣ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΒΡΩΜΗΣ"
#1 Σχόλιο Από Κώστας Σίμογλου Στις 5 Ιούνιος, 2014 @ 12:05
Γενικές παρατηρήσεις:
1)Να αποφεύγεται η τηλεγραφική σύνταξη που υπάρχει σε αρκετά σημεία του κειμένου. Τα νοήματα μπορούν να αποδοθούν με ακρίβεια με λιγότερα λόγια αλλά με περιεκτικό λόγο.
2) Η λέξη «Ζιζανιολογία» που εμφανίζεται σε πολλά σημεία να αντικατασταθεί από την λέξη «Ζιζανιοκτονία».
3) Η κοινή ονομασία του εντόμου Haplodiplosis marginata (Cecidomyiidae) προτείνεται να γραφεί ως «κηκιδόμυγα των βλαστών» και όχι ως «μαρτζινάτα».
4) Η έκφραση «Οι νεαρές αφίδες είναι άπτερες και μπορεί να αποκτήσουν φτερά και να διασκορπιστούν» είναι αδόκιμη. Προτείνεται να αντικατασταθεί από την πρόταση: «Αρχικώς σε έναν πληθυσμό αφίδων υπάρχουν κυρίως άπτερα άτομα. Καθώς όμως αυξάνεται η αποικία εμφανίζονται πτερωτά άτομα τα οποία και διασπείρονται».
5) Αρκετές ακόμη διορθώσεις (ορθογραφικές, συντακτικές) και παρατηρήσεις επί του κειμένου σάς έχουν αποσταλεί ηλεκτρονικώς.
Ευχαριστώ.
Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα Στο "ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗΣ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΒΡΩΜΗΣ"
#1 Σχόλιο Από Κώστας Σίμογλου Στις 5 Ιούνιος, 2014 @ 12:05
Γενικές παρατηρήσεις:
1)Να αποφεύγεται η τηλεγραφική σύνταξη που υπάρχει σε αρκετά σημεία του κειμένου. Τα νοήματα μπορούν να αποδοθούν με ακρίβεια με λιγότερα λόγια αλλά με περιεκτικό λόγο.
2) Η λέξη «Ζιζανιολογία» που εμφανίζεται σε πολλά σημεία να αντικατασταθεί από την λέξη «Ζιζανιοκτονία».
3) Η κοινή ονομασία του εντόμου Haplodiplosis marginata (Cecidomyiidae) προτείνεται να γραφεί ως «κηκιδόμυγα των βλαστών» και όχι ως «μαρτζινάτα».
4) Η έκφραση «Οι νεαρές αφίδες είναι άπτερες και μπορεί να αποκτήσουν φτερά και να διασκορπιστούν» είναι αδόκιμη. Προτείνεται να αντικατασταθεί από την πρόταση: «Αρχικώς σε έναν πληθυσμό αφίδων υπάρχουν κυρίως άπτερα άτομα. Καθώς όμως αυξάνεται η αποικία εμφανίζονται πτερωτά άτομα τα οποία και διασπείρονται».
5) Αρκετές ακόμη διορθώσεις (ορθογραφικές, συντακτικές) και παρατηρήσεις επί του κειμένου σάς έχουν αποσταλεί ηλεκτρονικώς.
Ευχαριστώ.