ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ
Κώστας Λενίδης
Κύριε υπουργέ, σας ενημερώνουμε ότι στο πρόγραμμα σπουδών της Βαυαρίας κρατίδιο της Γερμανίας στην 11η και 12η τάξη στο “Gymnasium” οι αντίστοιχες τάξεις Β΄ και Γ΄ Λυκείου διδάσκεται το μάθημα ¨Επιστήμη των υπολογιστών¨.
Στην συνέχεια σας παραθέτουμε μεταφρασμένα από το πρωτότυπο τους Στόχους και το Περιεχόμενο του Μαθήματος Informatik ¨Επιστήμη των υπολογιστών¨.
Το πρωτότυπο μπορείτε να το βρείτε στο Υπουργείου Παιδείας της Βαυαρίας στην διεύθυνση
http://www.gymnasiale oberstufe.bayern.de/medien/km_links/datei/39_kurzprofile_lpl_jgst_11_12_akt.pdf
Μετάφραση
« Οικοδομούμε στην διδασκαλία της Επιστήμες των Υπολογιστών στο λύκειο στο πεδίο των Φυσικών Επιστημών και της Τεχνολογίας ώστε οι μαθήτριες και οι μαθητές στην 11 και 12 τάξη του Λυκείου να μάθουν περαιτέρω έννοιες και μεθόδους της Επιστήμης των Υπολογιστών. Έτσι θα είναι σε θέση να λύνουν σύνθετα προβλήματα από πολλούς τομείς όπως των Φυσικών Επιστημών, της Τεχνολογίας και της Διοίκησης Επιχειρήσεων. Το μάθημα προετοιμάζει τους μαθητές για τις απαιτήσεις του ακαδημαϊκού και επαγγελματικού κόσμου. ….. και συνεχίζει……….»
Πληροφορίες για το σχολείο της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της Βαυαρίας βρίσκονται στην σελίδα του υπουργείου παιδείας http://www.gymnasiale-oberstufe.bayern.de/.
Γράφονται πολλά για το μάθημα της Πληροφορικής στο Λύκειο χωρίς να γνωρίζουν ούτε τι σημαίνει πληροφορική ούτε τα προγράμματα σπουδών που εφαρμόζουν οι προηγμένες χώρες όπως η Γερμανία η οποία επενδύει στο Μάθημα Επιστήμες των Υπολογιστών στην 11 και 12 τάξη του Λυκείου.
Και να μην ξεχνάμε, βρισκόμαστε στην εποχή της πληροφορίας και όχι της Βιομηχανικής Επανάστασης.
ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ Κώστας Λενίδης Κύριε υπουργέ, σας ενημερώνουμε ότι στο πρόγραμμα σπουδών της Βαυαρίας κρατίδιο της Γερμανίας στην 11η και 12η τάξη στο “Gymnasium” οι αντίστοιχες τάξεις Β΄ και Γ΄ Λυκείου διδάσκεται το μάθημα ¨Επιστήμη των υπολογιστών¨. Στην συνέχεια σας παραθέτουμε μεταφρασμένα από το πρωτότυπο τους Στόχους και το Περιεχόμενο του Μαθήματος Informatik ¨Επιστήμη των υπολογιστών¨. Το πρωτότυπο μπορείτε να το βρείτε στο Υπουργείου Παιδείας της Βαυαρίας στην διεύθυνση http://www.gymnasiale oberstufe.bayern.de/medien/km_links/datei/39_kurzprofile_lpl_jgst_11_12_akt.pdf Μετάφραση « Οικοδομούμε στην διδασκαλία της Επιστήμες των Υπολογιστών στο λύκειο στο πεδίο των Φυσικών Επιστημών και της Τεχνολογίας ώστε οι μαθήτριες και οι μαθητές στην 11 και 12 τάξη του Λυκείου να μάθουν περαιτέρω έννοιες και μεθόδους της Επιστήμης των Υπολογιστών. Έτσι θα είναι σε θέση να λύνουν σύνθετα προβλήματα από πολλούς τομείς όπως των Φυσικών Επιστημών, της Τεχνολογίας και της Διοίκησης Επιχειρήσεων. Το μάθημα προετοιμάζει τους μαθητές για τις απαιτήσεις του ακαδημαϊκού και επαγγελματικού κόσμου. ….. και συνεχίζει……….» Πληροφορίες για το σχολείο της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της Βαυαρίας βρίσκονται στην σελίδα του υπουργείου παιδείας http://www.gymnasiale-oberstufe.bayern.de/. Γράφονται πολλά για το μάθημα της Πληροφορικής στο Λύκειο χωρίς να γνωρίζουν ούτε τι σημαίνει πληροφορική ούτε τα προγράμματα σπουδών που εφαρμόζουν οι προηγμένες χώρες όπως η Γερμανία η οποία επενδύει στο Μάθημα Επιστήμες των Υπολογιστών στην 11 και 12 τάξη του Λυκείου. Και να μην ξεχνάμε, βρισκόμαστε στην εποχή της πληροφορίας και όχι της Βιομηχανικής Επανάστασης.