Αρχική Επείγουσες ρυθμίσεις των Υπουργείων Εσωτερικών, Παιδείας και Θρησκευμάτων, Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, Πολιτισμού και Αθλητισμού, Δικαιοσύνης, Ψηφιακής Διακυβέρνησης και ΤουρισμούΆρθρο 58 – Τροποποίηση της ανώνυμης εταιρείας Εθνικό Δίκτυο Έρευνας και Τεχνολογίας Α.Ε. (με διακριτικό τίτλο ΕΔΕΤ) και μετονομασία της σε Εθνικό Δίκτυο Υποδομών Τεχνολογίας και Έρευνας Α.Ε. (με διακριτικό τίτλο ΕΔΥΤΕ Α.Ε.)Σχόλιο του χρήστη Ανώνυμος | 1 Αυγούστου 2019, 16:59
  • Σχόλιο του χρήστη 'Ανώνυμος' | 1 Αυγούστου 2019, 16:59

    Η μετονομασία ενός οργανισμού έρχεται πάντοτε με κάποιο κόστος: τόσο από τα απλά καθημερινά (πινακίδες, έντυπα, επιστολόχαρτα, business cards, κ.λπ.), όσο και από το κόστος της προώθησης του νέου ονόματος, και δη αν η προηγούμενη ονομασία είναι διαδεδομένη και γνωστή στο χώρο. Δεδομένου του παραπάνω, καθώς και του ότι στην πράξη δεν αλλάζει ουσιαστικά κάτι στις αρμοδιότητες του οργανισμού, δεν είναι σαφές γιατί πραγματοποιείται μια τέτοια μετονομασία. Χαρακτηριστικό είναι ότι στην πρώτη παράγραφο αναφέρεται δε το εξής: «Η ΕΔΥΤΕ ΑΕ είναι το Εθνικό Δίκτυο για την Έρευνα και την Τεχνολογία» (ορολογία που είναι διεθνώς αναγνωρισμένη). Εφόσον η ΕΔΥΤΕ θα είναι... το ΕΔΕΤ, και ονομάζεται ήδη ΕΔΕΤ τώρα, γιατί να μετονομαστεί σε κάτι άλλο; Τέλος, στην παρούσα πρόταση η ονομασία είναι στα ελληνικά «...Τεχνολογίας και Έρευνας», ενώ στα αγγλικά «Research and Technology», οπότε κατ' ελάχιστον υφίσταται μια δυσαρμονία σε αυτό.